Con relación al mensaje de correo electrónico que ha recibido: el mensaje (incluidos los posibles anexos) podrá ser privilegiado o confidencial. Si lo ha recibido por error, deberá poner al corriente de ello por correo electrónico al remitente y deberá eliminar este mensaje. Está terminantemente prohibido el uso no autorizado o la distribución de este mensaje, ya sea en su totalidad o en parte.

Cargo Floor B.V. declina cualquier responsabilidad a causa de una transmisión incorrecta, incompleta o retrasada de la información de este mensaje, al igual que de los daños que se deriven del presente mensaje de correo electrónico. Cargo Floor B.V. no puede garantizar que el mensaje que ha recibido no haya sido interceptado por terceros o manipulado por programas de ordenador que se usan para transmitir mensajes y virus.
 

Regarding the e-mail message you received: the message (including any attachments) may be privileged or confidential. If you have received it by mistake, please notify the sender by return e-mail and delete this message from your system. Any unauthorized use or dissemination of this message in whole or in part is strictly prohibited.
Cargo Floor B.V. rejects any liability for the improper, incomplete or delayed transmission of the information contained in this message, as well as for damages resulting from this e-mail message. Cargo Floor B.V. cannot guarantee that the message received by you has not been intercepted by third parties and/or manipulated by computer programs used to transmit messages and viruses.